[LETRA/TRAD] Sandy (NU’EST)

COREANO:

욕심이라고 너의 옆에 서기엔

참아보지만 이젠 그게 잘 안돼

뭐 내가 할 줄 아는 게 별로 많진 않지만

많은 사람들 앞에 용길 내보려고 해

어색하긴해도 이름을 부르면

고갤 들어 나를 바라봐주길

* Sandy Sandy 너밖엔 안보여 Babe I’m Loving You Babe

Sandy Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게

니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy

사실 신경 쓰이는 너의 옆의 남자들

애써 웃어보지만 이젠 그게 잘 안돼

떨리기는해도 니 손을 잡으면

아무 말도 말고 따라와주길

* Repeat

알아 겁이 날거란 거

애써 울음을 참던 걸 알아

지난날은 그대로 흘러가게 두면 돼

더는 아프지마

Sandy Sandy 고갤 끄덕여줘 Babe

* Repeat

Rap. 끝까지 지켜줄께

네 맘속 다 비춰줄께

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

너는 나의 Sunshine

눈이 부셔 너의 Smile

끝까지 간직해 Baby 넌 Forever Mine Right

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

친구론 부족해 Be My Love, Sandy

(Sandy 니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy)

ROMANIZAÇÃO:

yoksimirago neoui yeope seogien

chamabojiman ijen geuge jal andwae

mwo naega hal jul aneun ge byeollo manchin anchiman

manheun saramdeul ape yonggil naeboryeogo hae

eosaekhaginhaedo ireumeul bureumyeon

gogael deureo nareul barabwajugil

* Sandy Sandy neobakken anboyeo Babe I’m Loving You Babe

Sandy Sandy nattaeme jeoldaero apeuge anhalge

ni du nunui nunmureun nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujokhae Be My Love, Sandy

sasil singyeong sseuineun neoui yeopui namjadeul

aesseo useobojiman ijen geuge jal andwae

tteolligineunhaedo ni soneul jabeumyeon

amu maldo malgo ttarawajugil

* Repeat

ara geobi nalgeoran geo

aesseo ureumeul chamdeon geol ara

jinannareun geudaero heulleogage dumyeon dwae

deoneun apeujima

Sandy Sandy gogael kkeudeogyeojwo Babe

* Repeat

Rap.

kkeutkkaji jikyeojulkke

ne mamsok da bichwojulkke

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

neoneun naui Sunshine

nuni busyeo neoui Smile

kkeutkkaji ganjikhae Baby neon Forever Mine Right

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

chinguron bujokhae Be My Love, Sandy

(Sandy ni du nunui nunmureun nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujokhae Be My Love, Sandy)

TRADUÇÃO:

Parece que estou sendo ganancioso por querer ficar com você
Então, tendo me segurar, mas não é tão fácil
Não há muita coisa que eu saiba fazer, mas
Estou tentando ser corajoso diante de todas essas pessoas
Mesmo se for constrangedor, quando eu chamar seu nome
Espero que levante a cabeça e olhe para mim
*Sandy, Sandy, só lhe vejo, querida! Estou te amando, querida
Sandy, Sandy, nunca irei lhe causar dor
As lágrimas em seus dois olhos farão meu mundo parar
Sandy, Sandy, sermos apenas amigos não é o bastante, seja meu amor, Sandy
Sinceramente, eu noto todos esses caras a sua volta
Tento sorrir, mas não é tão fácil
Apesar de estar nervoso, quando segurar sua mão
Espero que me siga em silencio
+Repete
Sei que você deve estar assustada
Sei que você esteve segurando suas lágrimas
Mas, deixe que seu passado desapareça
Não se magoe
Sandy, Sandy, por favor, balance sua cabeça confirmando, querida
*Repete
Irei protegê-la até o final
Irei brilhar dentro de seu coração
Minha querida, minha menina, você seria minha Sandy
Você é minha luz do sol, seu sorriso é deslumbrante
Irei te adorar até o fim, querida, você será para sempre minha, certo?
Minha querida, minha menina, você seria minha Sandy
Ser amigos já não é o bastante, seja minha amada, Sandy

Créditos: http://romanization.wordpress.com + http://popgasa.com/
Compartilhado por: PledisBlaze@tumblr
Tradução: PledisBoysBr
Não retirar sem os devidos créditos.